Login
 

Past Simple (Indefinite) Passive

На русском, так же как и на английском, мы иногда хотим обратить внимание на то, над чем совершаются действия. В данном случае мы используем страдательный залог, который совпадает с активным по структуре, но имеет свои отличительные черты. Так, Past Simple (Indefinite) Passive отражает прошедшие действия. Но какие?

Пассивный залог довольно простой. Если вы усвоили все особенности активного, изучили случаи употребления, то 80 % Passive Voice у вас уже в кармане. Если мы рассмотрим Past Indefinite (Simple) Passive, то убедимся, что все ситуации, где встречается это время, абсолютно идентичны с Active. Что же их отличает?

Образование

Именно здесь и заключается все отличие. Так, время Past Simple в утвердительном предложении требует глагол с окончанием ed или его вторую форму (таблица неправильных глаголов), а в отрицании и вопросе сказуемое опять возвращается к словарному виду. А вот глаголы в Past Simple Passive во всех типах предложения стоят в данной форме. Did в данном времени нам не понадобится, а вместо него в роли вспомогательного выступают was или were, которые в вопросительных предложениях занимают место перед подлежащим (Was/were + S + Ved (V2)?), а в отрицаниях после: S + was\were + not + Ved (V2).

Часто используются краткие формы: wasn’t/ weren’t. Обратите внимание, что вспомогательные глаголы в данном времени не переводятся, не несут смысловой нагрузки (был, были), они только помогают образовать время.

Утвердительное

Отрицательное

Вопросительное

I was sent I was not sent Was I sent?
She (He, It) was sent She (He, It) was not sent Was she (he, it) sent?
We were sent We were not sent Were we sent?
You were sent You were not sent Were you sent?
They were sent They were not sent Were they sent?

Употребление

Также как и Active, Passive Voice сохраняет все случаи употребления. Так, Past Simple в пассивном залоге используется, когда действие произошло, идет просто констатация факта, события или случая. Все указатели времени те же: ago (назад), last year/month/week (в прошлом году, месяце, неделе), yesterday (вчера), the other day (на днях), in 1745, в вопросах с when.

The hall was decorated with blue and yellow ballons. — Зал украсили голубыми и желтыми шариками.

The house wasn’t built by his parents. — Дом не был построен его родителями.

The roof of the theater was repaired last week. — Крышу театра подремонтировали на прошлой неделе.

The problems were not solved yesterday.  — Вчера проблемы не решили.

Were the books brought from his library? — Книги принесли с его библиотеки?

А главное отличие Present Simple Active и Passive в том, что действие совершает не подлежащее, а над ним, над предметом или лицом происходит какой-либо процесс. Давайте рассмотрим примеры, которые помогут наглядно отобразить все особенности, и сравним:

The door was opened by a young lady. — Дверь открыла молодая леди (пассивный).

The door opened and a yound lady came in. — Дверь открылась, и вошла молодая леди (активный).

Mr. and Mrs.  Bentley were showed many houses. — Мистеру и Миссис Бэнтли показали много домов (пассивный).

Mr. and Mrs.  Bentley showed me many houses. — Мистер и Миссис Бэнтли показали мне много домов (активный).

Итак, подведем итог нашего правила. Во-первых, образуя Past Simple Passive не забудьте про вспомогательные глаголы was и were. Во-вторых, глагол следует изменить, поставить во вторую форму или добавить окончание ed. Ну и помните, что подлежащее не совершает действие, а ему рассказывают, показывают, его ремонтируют и так далее.